brahman vagy brahmin jelentése

vallás a hindu papi kaszt tagja
német Brahmane, Brahmine ← hindi brahman ‘ua.’ ← szanszkrit brahmana ‘szent ember’ ← brahman ‘ima, a lélek nagysága’ ← brhant ‘nagy, nagyság’
Kerülendő a németes kiejtése: bráman, brámán, brámin ejtés.

További hasznos idegen szavak

patrológia vagy patrisztika

vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin, ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia, ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’
lásd még: páter, pátriárka

alexandrit

ásványtan színjátszó krizoberill, amely napfényen aranyzöld, mesterséges fényben ibolyaszínű
német Alexandrit ‘ua.’: Alexandr (II. Sándor orosz cár) tiszteletére | -it (ásványra utaló toldalék)

A brahman vagy brahmin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neonatológia

orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos orvosi feladatok köre mint gyógyászati szakág
tudományos latin, ‘ua.’: neonatus ‘újszülött’: görög neosz ‘új’ | latin natus ‘született, szülött’ ← nasci, natus ‘születik’ | lásd még: -lógia

karton

textilipar színes nyomású olcsó pamutvászon
német nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’

interpolál

beiktat, betold, beszúr (szöveget)
matematika függvény egy pontjának közelítő értékét meghatározza két szomszédos érték alapján
latin interpolare ‘elváltoztat, átalakít’: inter ‘között’ | polire ‘csiszol, finomít’

landauer

közlekedés előre és hátra lehajtható bőrfedelű hintó
német, ‘ua.’ ← Landau német városról (ahol gyártották)

anakrúzis

irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótag
görög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’

pszichográfia

lélektan a lelki jelenségek és a személyiség leírása
lásd még: pszicho-, -gráfia

euszociális

társadalmi szervezetet alkotó (állatfaj, mint pl. a hangya, méh)
lásd még: eu-, szociális

kontrabanda

csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’

afanit

geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: fenol, fenomén, fenológia

asszimilál

magához hasonít, magába olvaszt, bekebelez
biológia (növény) szervetlen anyagból szervest állít elő
latin assimilare, assimilatum, tkp. ad-similare ‘hasonlóvá tesz’: ad- ‘hozzá’ | similis ‘hasonló’

diametrikus

geometria az átmérőhöz tartozó, vele kapcsolatos
német diametrisch ‘ua.’, lásd még: diaméter

kravál vagy kravall

zendülés
csődület, botrányos helyzet
veszekedés, patália
német Krawall ← bajor grebell ‘ua.’ ← latin rebellio, lásd még: rebellió